В Республике Коми появилось бесплатное приложение для изучения коми языка

В Сыктывкаре представили бесплатное приложение «Коми кыв» для изучения коми языка. Оно доступно для устройств на Android; скачать сервис можно на сайте проекта. О запуске приложения сегодня, 20 ноября, написал канал «Говорит НеМосква», само приложение появилось в начале октября 2026 года.
Архитектуру «Коми кыв» разработал программист из Удмуртии Григорий Григорьев, который в 2016 году создал аналогичное приложение для удмуртского языка. Переводы слов и фраз, а также аудиоозвучку подготовил Центр инновационных языковых технологий.
Писательница Елена Афанасьева рассказала «Полю зрения», что сервис должен помочь чаще использовать коми язык в повседневной жизни. «Новый инструмент позволяет родному слову чаще звучать в повседневной жизни», — сказала она. По словам Афанасьевой, часть родителей отказывается от предмета «коми как национальный» и переводит детей в классы с более лёгкой программой.
После краткого периода активного развития коми письменности и образования в 1920-х годах, с конца 1930-х годов языковая политика СССР сменилась курсом на русификацию. Алфавит был переведен на кириллицу, а преподавание на родных языках начало сокращаться. По данным переписей населения, число владеющих коми языком в России снизилось более чем вдвое за 18 лет: с 217 316 человек в 2002 году до 108 958 человек в 2020 году.
Сейчас язык народа коми имеет в республике статус государственного наряду с русским. В 2017 году родители получили право выбирать, какой из этих языков дети будут изучать в школах как родной; тогда это решение вызвало протесты коми общественников, писал «7х7». В республике издаются журналы на коми языке: «Войвыв кодзув» (Северная звезда), «Би кинь» (Искорка), «Чушканзі» (Оса), журнал для подростков «Йӧлӧга» (Эхо).