Япония потребовала убрать хризантему с мемориала в Хабаровске

Премьер-министр Японии Санаэ Такаити потребовала убрать хризантему с открытого 4 сентября в Хабаровске мемориала «Победа на Востоке».

«Эмблема с хризантемой широко признана в качестве символа Японии, и установка памятника, изображающего ее разрушение, абсолютно неприемлема. Это затрагивает чувства японского народа, и правительство Японии обращалось к российской стороне с решительным требованием приостановить установку памятника и демонтировать его. Мы и дальше намерены настоятельно призывать российскую сторону демонтировать пограничный столб», – написала премьер-министр на своей странице в Х.

С аналогичным заявлением выступил министр иностранных дел Японии Мотэги Тосимицу. «Подобный памятник рассматривается как неконструктивный фактор в японо-российских отношениях», – заявил он.

За день до открытия мемориала Генеральное консульство Японии также предложило убрать хризантему из оформления монумента.
«Хризантема является национальным цветком Японии, а печать с изображением хризантемы традиционно используется в качестве символа императора и императорской семьи, а также размещается на обложке японских паспортов. Просим местные органы власти принять меры, чтобы не допустить необоснованного разжигания противостояния между Японией и Россией, и отменить установку знака с изображением печати с хризантемой», – говорилось в обращении генконсульства.

Однако российская сторона ответила отказом. «Эта просьба крайне некорректная, потому что эта хризантема - не только символ императорского дома Японии, но и символ милитаризма, который совершил чудовищные преступления. Поэтому мы абсолютно осознанно использовали символ в этом мемориале», – заявил зампредседателя Российского военно-исторического общества (РВИО) Николай Овсиенко. 

Памятник, установленный в Хабаровском краевом парке им. Н.Н. Муравьева-Амурского, создан по поручению Владимира Путина совместными усилиями РВИО и правительства Хабаровского края. Он представляет собой скульптуру советского солдата, разбивающего прикладом пограничный столб с изображением хризантемы и надписью «граница» на японском языке. Композицию памятника можно назвать исторически верной, но провокационной.

С одной стороны, пограничные знаки, которыми была обозначена русско-японская граница на острове Сахалин, действительно представляли собой каменные столбы с изображением либо хризантемы и надписи «граница» на японском языке, либо двуглавого орла и надписи «граница» на русском. Демаркационная линия была проведена по условиям Портсмутского мирного договора, заключенного после Русско-японской войны (1904–1905).

С другой стороны, 16-лепестковая хризантема – это императорская печать Японии, которая также может использоваться в качестве государственного герба, хотя официально герба страны в Японии не существует. На сегодняшний день изображение жёлтой хризантемы присутствует в помещениях парламента Японии и дипломатических учреждениях, на атрибутах политиков, а также ставится на обложках японских заграничных паспортов.

На Западе символом японского милитаризма чаще считается не хризантема, а флаг Японии, в Китае и Корее – военный флаг Японии.