В Салехарде Шайтан готовится к Преображению

Премьер-министр Михаил Мишустин 18 марта подписал распоряжение о переименовании реки Шайтанки в Ямало-Ненецком автономном округе в Преображенку. Изменить название предложил патриарх Кирилл. На набережной Шайтанки в Салехарде построили собор Преображения Господня. Соседство с рекой, которая носила такое название, якобы не понравилось главе РПЦ, пишет «Ямал медиа».

2 сентября стало известно об инициативе группы общественников, предложивших переименовать реку Шайтанку, протекающую через центр Салехарда. Власти провели опрос населения. В первый день Преображенка еще лидировала, однако уже на второй ситуация изменилась, и днем 5 сентября первые места в голосовании с заметным отрывом заняли ответы, авторы которых требуют оставить в покое название реки.

Их мнение власти проигнорировали. Историческое название чиновники не рассматривали. Коренное население до прихода русских называло реку Луньхаут-Юхан — «Божественной рекой». Шайтанкой водоем стали называть с XVIII века.

Противники переименования указывают в том числе на историческую значимость имени, которому уже сотни лет. Они приводят, в частности, выдержку из материалов, собранных географом Российской империи Герхардом Миллером — он еще в первой половине XVIII века зафиксировал русскоязычное название «Шайтанка» наряду с остяцким и самоедским. Представители коренных народов отмечают, что тогда, за неимением других слов, пришлые называли шайтанами духов, которым поклонялись жители этих мест.

Фото: URA ru